<   2017年 06月 ( 3 )   > この月の画像一覧

2017年 06月 29日
スウェーデン作家来日
スウェーデンより3作家が来日しました!!
e0184298_15353620.jpg
左からビョルン、ソフィー、マーク。
2017年7月1日(土)会期初日、17:00よりオープニングパーティーを開催致します。

[PR]

by mmfa | 2017-06-29 15:44 | 今日の画廊 | Comments(0)
2017年 06月 11日
メラさん在廊
e0184298_16114767.jpg
L.A.作家メラさんの日本滞在予定も、折り返し点を過ぎていました。
6月12日(月)15:00~19:00は、メラさんが在廊しております。
平日ではありますが、19時まで開けておりますので、早く仕事を上がった!という方のご来廊もお待ち致しております。

The schedule for Mela 's stay inJapan was also past the return point.

Mela is in the corridor from 15:00-19: 00 on Monday, June 12.

Althoughit is a weekday, since it is open until 19 o'clock, I finished my work earlier!
We are also waiting for the guests who are visiting.

[PR]

by mmfa | 2017-06-11 16:20 | 展示情報 | Comments(0)
2017年 06月 03日
メラ M. 個展 セカンドシーズン(パーティー開催)
e0184298_15353229.jpg
本日、2017年6月3日(土)17:00より、メラ M. 個展 2ndシーズン、オープニングパーティーを開きます。
軽食、飲み物をご用意して、皆様のご来廊をお待ち致しております。

現在、展示中の1stシーズンは6月10日までの予定です。本日からの2ndシーズンは6月20日まで展示しております。

Today, at 5:00 pm on Saturday, June 3, 2017, Mela M. will hold an opening party for the solo exhibition 2nd season.
We will have light snacks and drinks and we are waiting for everyone's gallery.
Currently, the 1st seasonunder exhibition is scheduled for June 10th.
The 2nd season from today will beon display until June 20th.

[PR]

by mmfa | 2017-06-03 15:54 | 展示情報 | Comments(0)